Le notizie, le immagini e il racconto di un territorio unico, da vivere e scoprire

Facebook Youtube

Piancastagnaio. Alla Rocca la mostra d’arte “Istante Eterno”, l’opera figurativa e mistica di Ricardo Carbonel

crastatone_timbro_poste_2016_150x150

Amiatanews (Marco Conti): Piancastagnaio 29/10/2016
L’inaugurazione oggi alle 18:00. Le opere dell’artista salvadoregno saranno esposte fino al 5 Novembre

Finalmente, il Crastatone torna a presentare un’importante mostra d’arte durante i giorni della Festa; una buona occasione per la sua 50esima edizione per dedicare alcune sale del castello simbolo del paese amiatino a uno degli aspetti che caratterizza la variegata offerta delle manifestazione.

A impreziosire le sale medioevali del mastio Senese-Aldobrandesco, le opere del poliedrico artista Ricardo Carbonel, nativo di El Salvador, ma di sangue ispanico europeo e di formazione artistica fiorentina con l’Amiata che ne ospita la figlia Anna Maria, ad Abbadia S. Salvatore.

“Istante Eterno” (inaugurazione oggi alle 18), come riportato nella presentazione della mostra, è il tema di una serie di opere, “che raggiungono il loro culmine sinfonico nel ritmo, nell’armonia dei colori che ricorda la musica del medioevo, musica sacra. I colori dei dipinti sembrano raggiungere  un’estasi mistica, consolidando la tematica del pittore in tutto il suo significato spirituale; per questo motivo i bambini sono a volte azzurri, i pastori si colorano delle tonalità del tramontoi, il viaggiatore diventa terra di Siena come il suo cammino. Solo nella pittura i suoni si trasformano in colori, rendendo tangibile la spiritualità ed il misticismo dei quadri di Ricardo Carbonbel”.

Un percorso, quello dell’artista di origine ispaniche, che attraversa ben sei decadi, in un’evoluzione continua di un artista che è anche scultore e architetto.

Ne riportiamo la biografia e la nota critica, ringraziando per le informazioni forniteci direttamente dalla organizzazione della mostra

Nato nel 1929, in El Salvador pur avendo origini spagnole dai genitori, trasferitesi in Centro America per lavoro. Le prime esperienze con il disegno iniziano nella sua scuola secondaria con il suo insegnante, Raoul e l’asse re Jesse, già artista di fama nazionale. Nel 1947 si iscrive al corso di laurea in ingegneria e architettura all’Università Nazionale di El Salvador. Parallelamente frequenta l’Accademia di pittura di Valerio lecca, affermato pittore spagnolo.
Nel 1954 decide di approfondire le sue conoscenze nell’ambito artistico e si trasferisce a Firenze dove si iscrive alla facoltà di architettura. Contemporaneamente studia ceramica, scultura e incisione nell’accademia delle belle arti di Firenze.
Il talento pittorico di Carbonel emerge fin dai primi studi accademici, in modo particolare nell’esecuzione dei ritratti, dello studio della luce e dei colori.
Il maestro perfeziona in questo periodo fiorentino il proprio linguaggio artistico. Infatti in quegli anni a Firenze sono in effervescenza i movimenti dell’espressionismo astratto concettuale, che segnano l’immaginario del giovane artista, unitamente all’influenza dei musei e dell’architettura delle città toscane, in particolare di Firenze con il suo Rinascimento, fonte di arricchimento indelebile.
Nei quadri realizzati in quell’epoca possiamo percepire la transizione progressiva del figurativo classico, tra cui la rappresentazione dei paesaggi toscani, all’astratto.
Negli anni 70 esegue un insieme organico di disegni a macchina, la serie “La solitudine dell’uomo“, dai quali emerge l’impatto profondo che ebbero nella coscienza dell’artista le immagini dell’Olocausto osservate in Italia e visitando di persona ricca di concentramento negli anni 50. Queste immagini commuovono, interpellando i sentimenti di angoscia e di dolore legati alla persecuzione razziale.
Carbonell nella sua prolifica carriera di artista ha lavorato con mezzi e tecniche diverse olio disegno china acquarello ceramica scultura e murales in cemento.
Continuò a lavorare anche come architetto per circa 30 anni, progettando edifici e realizzando opere artistiche plastiche integrate ai progetti delle costruzioni.
L’artista evolve il proprio stile continuamente: la serie “Città del passato” e “Città del futuro” realizzate a cavallo degli anni 70 e 80 ne sono la conferma. L’architettura è il tema della serie “Fulcro della composizione” i colori sono forti, decisi.
Negli anni 80 l’artista si trasferisce nuovamente in Italia in concomitanza degli studi della figlia; è qui che il proprio stile cambia radicalmente con la nascita della serie “Istante Eterno“. Si tratta di un’opera figurativa, mistica.
La serie “Istante Eterno” è molto ampia. Dagli anni 80, fino agli anni 90, racchiudendo notevoli sottoserie tra cui: “Momento Infinito“, “Tutto Quello“, “Il Gioco della Vita“, “Il viaggio“, “Dormienti“.
L’opera nasce dal desiderio dell’essere umano di conoscere il suo vero essere. La serie Istante Eterno vuole dunque rappresentare la volontà interna dell’uomo di gettare la maschera, il velo, che nasconde la sua vera identità.
Alcune figure sono in trascendenza, in stato di grazia. Dal loro si diffonde una vera pace interiore. Altre sono in un processo di ricerca della verità.
Le figure nude sono molto lontane del loro limite corporale, è una nudità intangibile, una nudità sacra. Essenziale è il contenuto del corpo, che ha inteso come un recipiente che contiene un tesoro: l’anima.
Le figure inoltre si fondono con il paesaggio, rammentandoci che nella nostra anima essenziale non siamo altro che vibrazione che si propaga all’unisono con l’intero universo.
Il Professore Domenico Pugliese, critico d’arte italiano ha scritto su questa serie: “Le sue figure sono eteree, disincantate attraverso un processo di coscienza soggettiva dove esiste la condizione di qualsiasi realtà, riescono ad estrarre la forza interna per comunicare con il mondo obiettivo, reale che fa parte di quella sensazione è che si trasforma spesso in una componente essenziale.”
In molte pitture troviamo oggetti che alludono a simbolismi diversi: l’uovo rappresenta la luce interiore; la mela la conosci Enza; alcuni oggetti sono in lievitazione. I costumi contribuiscono ad inventare l’alchimia di un’atmosfera fuori dal tempo. Atmosfera irreale, atemporale. Lo stato di trascendenza non ha tempo né dimensione. I colori sono caldi, ricreando l’atmosfera surreale, i paesaggi sono toscani, infatti furono realizzati durante il soggiorno in Italia. Attraverso i miei dipinti, scrive l’artista, ho voluto trasmettere all’osservatore lo stato di quella serenità che emana la trascendenza è quindi la pace interiore che si ottiene da quello stato.

Una mostra da non perdere, un dono per una Festa, il Crastatone, che, come sempre, si propone come un grande contenitore di eventi, talvolta più o meno concentrati a seconda del calendario, si presentano nella sua caratteristica principale, l’ eterogeneità, probabilmente la chiave di successo principale di una che, solo apparentemente, appare una kermesse eno-gastronomica, ma che, in realtà, è uno “spaccato unito” del territorio amiatino che guarda anche oltre i propri confini.

Print Friendly, PDF & Email
Picture of Marco Conti

Marco Conti

Nato nel 1962, sin dagli anni del liceo ho avuto la passione della scrittura e dell'informazione. Attivo negli anni '80-90' nel settore dell'informatica come analista programmatore e docente per corsi aziendali, successivamente mi sono occupato in proprio di consulenza e docenza nel settore dell'informatica di ufficio. Nel 2012 ho creato una piccola scuola per corsi di formazione e per la preparazione apprendisti nel settore della pelletteria. Dal 2009 sono titolare di IT 2000 di Marco Conti che si occupa di formazione, comunicazione, consulenza e forniture di informatica e ufficio. Nel 2011 ho concretizzato la passione per l'informazione fondando Amiatanews, periodico on line autorizzato dal Tribunale di Siena. Ho anche collaborazione con NTi Ch 93 di Chianciano Terme. All'informazione dedico una parte significativa della mia giornata utilizzando prevalentemente strumenti digitali per i servizi.

Lascia un commento

ATTIVA COOKIES
Chiudi questa finestra e acconsenti ai cookie su questo sito Acconsento

Dati personali

Privacy e cookie

Informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 679/2016 (“GDPR”), dell’art. 13 e dell’art. 122 del D.lgs. 196/2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) e del provvedimento del Garante della privacy dell’8 maggio 2014 (“Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie”)

La presente informativa è resa a coloro che si collegano al presente sito internet di titolarità di DM Solutions srls. Essa ha lo scopo di descrivere il trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il Sito e/o che usufruiscono dei servizi resi accessibili attraverso il Sito stesso, quali a titolo meramente esemplificativo, acquisto on line di libri, l’iscrizione alla newsletter. La presente informativa è resa soltanto per il Sito e per gli ulteriori siti di titolarità di DM Solutions srls, ma non anche per altri siti web di titolarità di terzi eventualmente consultati dagli utenti tramite appositi link. Si invitano gli utenti a leggere attentamente la presente informativa prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul Sito.

Titolare e responsabile del trattamento dei dati personali
Titolare del trattamento è DM Solutions srls, Via Del Paradiso 16, 53100 Siena –  info@mdsolutions-srls.it.
Non è stato nominato il responsabile della protezione dei dati (DPO) di cui all’art.37 del regolamento UE 2016/679 in quanto le attività principali del titolare del trattamento non consistono nel monitoraggio regolare e sistematico degli interessati su larga scala, né nel trattamento su larga scala di categorie particolari di dati di cui all’articolo 9.

Tipologia di dati trattati
DM Solutions srls, titolare di Amiatanews, può raccogliere alcuni dati inseriti dagli utenti nei moduli (form) eventualmente proposti, quali ad esempio nome, cognome, indirizzo email e/o altri dati personali eventualmente forniti volontariamente dagli utenti durante la fase di iscrizione alla newsletter o altre richieste inoltrate dall’utente tramite il Sito.
Il Sito è accessibile agli utenti senza necessità di conferimento dei propri dati personali.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito acquisiscono automaticamente, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati provenienti dal browser utilizzato che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet. Rientrano in questa categoria di dati, ad esempio, gli indirizzi IP, i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, la fascia oraria della richiesta al server, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Si tratta di informazioni che, di base, non sono raccolte per essere associate a interessati identificati e che possono essere utilizzate da DM Solutions srls al fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento. Tali informazioni potrebbero, inoltre, essere utilizzate per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.

Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali degli utenti del Sito saranno trattati esclusivamente secondo le finalità e modalità di seguito descritte nell’elenco che segue:

  • Rilevare la sua esperienza d’uso delle nostre piattaforme, dei prodotti e servizi che offriamo e assicurare il corretto funzionamento delle pagine web e dei loro contenuti.
    I trattamenti posti in essere per queste finalità si basano su un legittimo interesse del Titolare.

Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati personali avverrà nel pieno rispetto dei principi di riservatezza, correttezza, necessità, pertinenza, liceità e trasparenza imposti dal GDPR. Il trattamento dei dati personali verrà effettuato prevalentemente mediante l’utilizzo di strumenti elettronici, ma anche in modo manuale-cartaceo, in conformità con le disposizioni normative vigenti. Idonee misure di sicurezza saranno osservate per prevenire la perdita dei dati personali, usi illeciti o non corretti degli stessi ovvero accessi non autorizzati.

Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati
Il conferimento da parte dell’utente dei propri dati personali (come meglio individuati nel relativo form di raccolta dati con apposita dicitura) è necessario, a seconda dei casi, per evadere richieste e domande dell’utente o per fornirgli i beni e servizi domandati. Il mancato conferimento di tali dati impedisce, pertanto, all’utente di ricevere le informazioni, i beni e/o servizi richiesti. Il trattamento dei dati in questione, in quanto volto a evadere richieste dell’interessato, non necessita dell’espresso consenso dell’utente. Il conferimento da parte dell’utente dei dati personali per finalità di marketing è, invece, facoltativo e il relativo trattamento può avvenire soltanto con l’espresso consenso dell’utente. Il mancato conferimento dei dati personali per tali finalità non impedisce all’utente l’accesso alle varie aree del Sito ovvero il ricevimento delle informazioni o la fornitura dei beni e/o servizi richiesti.

Ambito di comunicazione e diffusione dei dati
Per il perseguimento delle finalità di cui ai punti precedenti e nei limiti di quanto a ciò strettamente necessario, i dati personali dell’utente potranno essere portati a conoscenza di dipendenti e collaboratori di DM Solutions srls, all’uopo nominati responsabili e/o incaricati del trattamento, in ragione e nei limiti delle mansioni ed incarichi ai medesimi assegnati. Potranno, inoltre, venire a conoscenza dei dati personali dell’utente i seguenti soggetti che svolgono attività connesse e/o di supporto alle attività di DM Solutions srls e a cui quest’ultima potrebbe rivolgersi – previa nomina quali responsabili del trattamento – per l’espletamento delle predette attività, nei limiti di quanto a ciò strettamente necessario e nel rispetto delle finalità di cui ai precedente punti: i gestori e amministratori del sistema informatico di cui DM Solutions srls si avvale; i soggetti che svolgono attività di assistenza e consulenza in favore di DM Solutions srls in materia amministrativa, contabile, fiscale e legale; i soggetti che svolgono in favore di DM Solutions srls attività logistica, di spedizione e trasporto; i soggetti a cui la facoltà di accedere ai dati personali dell’utente è riconosciuta da disposizioni di legge, regolamenti e/o dalla normativa comunitaria.

Conservazione dei dati
I dati personali forniti saranno trattati per tutta la durata del rapporto contrattuale tra di noi in essere e ulteriormente conservati esclusivamente per il periodo previsto per l’adempimento di obblighi di legge, sempre che non risulti necessario conservarli ulteriormente per difendere o far valere un diritto o per adempiere a eventuali ulteriori obblighi di legge o ordini delle Autorità.

Diritti degli interessati
In relazione al trattamento dei dati personali, l’interessato ha diritto di chiedere a DM Solutions srls  l’accesso – può chiedere conferma che sia o meno in essere un trattamento di dati che la riguardano, oltre a maggiori chiarimenti circa le informazioni di cui alla presente Informativa, nonché di ricevere i dati stessi, nei limiti della ragionevolezza; la rettifica: può chiedere di rettificare o integrare i dati che ci ha fornito o comunque in nostro possesso, qualora inesatti; la cancellazione – può chiedere che i suoi dati acquisiti o trattati da DM Solutions srls vengano cancellati, qualora non siano più necessari alle nostre finalità o laddove non vi siano contestazioni o controversie in essere, in caso di revoca del consenso o sua opposizione al trattamento, in caso di trattamento illecito, ovvero qualora sussista un obbligo legale di cancellazione; la limitazione – può chiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali, quando ricorre una delle condizioni di cui all’art. 18 del GDPR; in tal caso, i suoi dati non saranno trattati, salvo che per la conservazione, senza il suo consenso fatta eccezione per quanto esplicitato nel medesimo articolo al comma 2. l’opposizione – può opporsi in qualunque momento al trattamento dei suoi dati sulla base di un nostro legittimo interesse, salvo che vi siano nostri motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgano sui suoi, per esempio per l’esercizio o la nostra difesa in sede giudiziaria; la sua opposizione prevarrà sempre e comunque sul nostro interesse legittimo a trattare i suoi dati per finalità di marketing; la portabilità – può chiedere di ricevere i suoi dati, o di farli trasmettere ad altro titolare da lei indicato, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Inoltre, ai sensi dell’art. 7, par. 3, GDPR, la informiamo che può esercitare in qualsiasi momento il suo diritto di revoca del consenso, senza che venga pregiudicata la liceità del trattamento basata sul consenso prestato antecedentemente. La informiamo che ha, altresì, diritto di proporre reclamo dinanzi all’Autorità di Controllo, che in Italia è il Garante per la Protezione dei Dati Personali.
Per esercitare tali diritti, segnalare problemi o chiedere chiarimenti sul trattamento dei propri dati personali può inviare una mail al seguente indirizzo: amiatanews@gmail.com oppure scrivere al Titolare del Trattamento all’indirizzo postale: DM Solutions srls, Vicolo della Musica, 25 – 53025 Piancastagnaio (Siena)

Utilizzo dei cookie

Cosa sono i cookie
Un “cookie” è un file di testo creato sul computer dell’utente al momento in cui questo accede ad un determinato sito, col fine di immagazzinare informazioni che possono essere usate durante la visita corrente o in visite successive dello stesso sito. I cookie sono inviati da un server web (che è il computer sul quale è in esecuzione il sito web visitato) al browser dell’utente (Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, ecc) e memorizzati sul computer di quest’ultimo.

I cookie possono essere distinti sulla base di diversi criteri:

  • In base a chi li gestisce:
    • Cookie propri o di prima parte: si tratta dei cookie installati direttamente dal titolare del sito;
    • Cookie di terze parti: si tratta dei cookie installati attraverso il sito da soggetti terzi rispetto al titolare del sito.
  • In base al tempo in cui restano attivi:
    • Cookie di sessione: questi cookie conservano le informazioni necessarie durante la sessione di navigazione e vengono cancellati subito dopo la scadenza della sessione, ovvero con la chiusura del browser;
    • Cookie persistenti: sono conservati nel tuo computer per un certo tempo che va oltre la sessione di navigazione e il sito li legge ogni volta che effettui una nuova visita. Un cookie persistente possiede una data di scadenza determinata. Il cookie smetterà di funzionare dopo tale data.
  • In base alle finalità:
    I cookie vengono utilizzati per vari scopi. Si utilizzano, ad esempio, per memorizzare le preferenze dell’utente, per rendere più pertinenti gli annunci pubblicitari, per contare il numero di visitatori su una pagina.
    Sulla base delle diverse funzioni da essi svolti, i cookie utilizzati possono essere distinti in:

    • Cookie tecnici
      Sono i cookie che servono a effettuare la navigazione o a fornire un servizio richiesto dall’utente. Non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare del sito web. Senza il ricorso a tali cookie, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse e/o meno sicure.
    • Cookie di profilazione
      Sono i cookie utilizzati per tracciare la navigazione dell’utente in rete e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. Con questi cookie possono essere trasmessi al terminale dell’utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.

Tipologie di cookie utilizzate 
I cookie si utilizzano per il funzionamento tecnico del carrello dei prodotti e per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sulle visite al sito. Non vengono invece in alcun modo utilizzati cookie per finalità profilanti, e ciò anche con riferimento all’installazione, attraverso il sito, di cookie di terze parti che potrebbero da queste essere utilizzati, in modo del tutto autonomo, per loro fini di profilazione.

Nome Durata Funzione
PHPSESSID Si cancella al termine della sessione di navigazione Identifica una sessione utente
cart_in_use 6 minuti Nell’ambito di una sessione di navigazione, memorizza i dati relativi ai prodotti che l’utente inserisce nel carrello per procedere all’acquisto.
_ga 2 anni Distingue gli utenti tra loro. Raccoglie dati in modo anonimo.
_gid 24 ore Distingue gli utenti tra loro. Raccoglie dati in modo anonimo.
_gat 1 minuto Limita la raccolta di dati in siti molto trafficati. Raccoglie dati in modo anonimo.
  • PHPSESSID, cart_in_use sono cookie tecnici necessari a procedere all’acquisto dei prodotti in vendita sul sito. La loro disattivazione impedisce solo il funzionamento del carrello dei prodotti.
  • _ga, _gid, _gat sono cookie di monitoraggio che possono essere disattivati senza alcuna conseguenza sulla navigazione sito. Per disabilitarli si veda la sezione successiva.
    Il sito si avvale del servizio Google Analytics della società Google, Inc. (di seguito “Google”) per la generazione di statistiche sull’utilizzo del sito web; Google Analytics utilizza cookie che non memorizzano dati personali. Le informazioni ricavabili dai cookie sull’utilizzo del sito web da parte degli utenti (compresi gli indirizzi IP) verranno trasmesse dal browser dell’utente a Google, con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, e depositate presso i server della società stessa.
    Secondo i termini di servizio in essere, Google utilizzerà queste informazioni, in qualità di titolare autonomo del trattamento, allo scopo di tracciare e esaminare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito ad uso degli operatori del sito stesso e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web, alle modalità di connessione (mobile, pc, browser utilizzato etc) e alle modalità di ricerca e raggiungimento delle pagine del portale. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non associerà gli indirizzi IP a nessun altro dato posseduto da Google.
    Per consultare l’informativa privacy della società Google, relativa al servizio Google Analytics, si prega di visitare il sito Internet http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html
    Per conoscere le norme sulla privacy di Google, si invita a vistare il sito Internet http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-policy.html
    Utilizzando questo sito, si acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopra indicati.

Disattivazione dei cookie
È possibile negare il consenso all’utilizzo dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser. Di seguito forniamo i link che spiegano come disabilitare i cookie per i browser più diffusi:

In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo fornito da Google per i browser principali.

CLICCA QUI PER CONTINUARE LA NAVIGAZIONE CON I COOKIE
Consapevole del fatto che probabilmente avrò problemi durante la navigazione e che il sito Solo per me non funzionerà correttamente, nego il consenso.

Informativa breve (informativa estesa)

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.

Acconsento Info